“嘬住吧，别该儿那儿瞎喷啦，小鳖孩子懂个啥？知道吃饱不饥，一边呆着去，哪凉快去哪吧.....”洛阳人听见这一套嗑还真得闭嘴啦，因为说这话儿的都不是一般人，强势、力气大、爱欺负人、技艺精湛才敢放此狂言。还有一层意思，年轻小伙或老年伙伴闲唠嗑、开玩笑也说这话儿，前提是关系非常好，不然是不能乱讲的，整不好会翻脸打架的。 嘬zuō：聚缩嘴唇吸取：小孩嘬奶。嘬有闭合之意，警告语让人家嘬住，不就是：你还是个吃奶孩子，闭嘴吧，瞎叨叨啥呀，带有很强的歧视。洛阳人自己说：嘬了.....形容束手无策、为难、惋惜的样子。他人说：嘬了吧.....是嘲笑，取笑，逗乐的意思。同辈人说：嘬住，音调发狠，那就是：闭嘴的意思啦。需要注意的是，普通话是一声，洛阳话是二声或四声，嘬还是多音字。 嘬ｃｈｕàｉ【动】大口吞食。如：嘬嘬（疾食貌）;嘬嘬（吞食） 叮，咬。如：嘬樘（咬，叮）。“嘬”还有很多组词与今天说的无关，不再啰嗦。 带有螺丝口的水瓶、水杯盖子打不开也说：嘬住啦，新买的罐头瓶、辣椒酱、豆腐卤瓶等都存在这个问题，简单的办法是：蹲蹲，但未必能解决问题。最好的办法是采用不锈钢小汤勺翘两下，跑气了很容易就打开了。 嘬：不仅仅是洛阳话，河南人大部分都懂这个意思。远在千里之外的上海也说“嘬”，四川人也使用，可笑的是蜀人说的这个“嘬”有骂人（嘬你个仙人板板）也有“嘬一口”亲吻的意思，这与洛阳相似：这娃子，我不防（备）他嘬了我一口。 |
